After a few weeks practicing my Turkish with various strangers, I'm pleased with my progress--but overwhelmed by how much I still have to learn. Smiling helps. Smiling helps me make inroads, though I'm unintentionally cracking people up all the time.
I await the day when I can be funny on purpose. When I feel like the person speaking is actually me.